Archivio per Luglio 2008

Poesia dell’8 marzo 2005

Si lotta per errore, per destino o per caso: succede così.

Il tempo del risveglio è assai lontano, almeno quanto

arrivare a domattina senza male al collo, senza vuoto

dentro. Non ricordi? Te lo ripeto adesso:

“per tutta la bellezza io mai mi perderò

ma per un non so che, che si trova per caso”.

8TH March 2005

You fight by mistake, for destiny, or by chance:

that’s how it happens.

The time of reawakening is still far, at least

Get to tomorrow morning without aches in the neck,

without emptiness inside.

Don’t you remember? I will tell you again, now:

“For all the beauty of the world

I will never lose myself ,

but for a who knows what,

which you find by chance”.

Comments Nessun Commento »